江原乐园自开业23年以来，正全力推进大酒店及山景公寓的大规模翻新工程，旨在将其打造为高端住宿设施，该项目已于今年4月正式动工。
据江原乐园15日透露，大酒店外墙已安装大型施工平台和安全网，目前正全面进行客房门窗及外墙材料的拆除工作。
此次项目是江原乐园成立以来规模最大的住宿设施环境改善工程。由锦湖建设负责施工，总投资额达1984.4亿韩元。
于2003年3月开业的大酒店，将进行为期24个月的全面翻新，预计于2028年3月完工。
原有的477间客房将缩减至410间，以提升单间客房的面积与舒适度。届时将提供标准间、豪华间、豪华角房、高级套房及家庭套房等多种房型，以满足不同客户的需求。
此外，酒店将专门设立赌场客户专用客房楼层，并在酒店顶层（24层）增设赌场会员专用休息室。此举旨在与预计于2028年上半年完工的赌场二号营业场联动，从而延长客户停留时间并提升住宿满意度。
山景公寓5栋楼共280间客房的环境改善工程也将持续至2027年10月。其中A至C栋将进行外墙及客房的全面翻新，D至E栋则重点更换外墙及客房装修材料。
江原乐园在维持酒店及赌场正常运营的同时，采取分阶段施工的方式进行。因此，如何有效隔离施工区域与客户动线，以及管控噪音与粉尘，将成为确保游客安全并最小化不便的关键任务。
江原乐园计划通过此次翻新，改善老旧的住宿设施，为家庭游客及赌场客户提供差异化的客房服务，从而进一步巩固其作为综合度假村的市场竞争力。
